You'll receive a refund of your PayPal fees based on the type and amount of the refund you issue.
If the buyer used a credit card without logging in to a PayPal account (in other words, if they used PayPal Guest Checkout), the refund will go back to their credit or debit card. It can take up to 30 days for the refund to show up on their card statement.